|
Las paredes de nuestra sala de arte, cual lienzos, se revistieron de diferentes escenas naturales salidas de la inspiración de Álvaro Miranda, talentoso artista boqueteño, que cuadro a cuadro nos regala la energía del color y ,desde los cuales, u observamos o nos observan. Desde el día uno, una galería sumamente gustada que ha cautivado a todos sus visitantes. A usted que nos lee, le invitamos a detenerse en la Biblioteca de Boquete y dedicarle unos minutos de apreciación al trabajo de este gran artista hecho en Chiriquí... Los esperamos. 
0 Comments
FRAGMENTOS DE COLOR EN LA BIBLIOTECA DE BOQUETE/ FRAGMENTS OF COLOR AT THE BOQUETE LIBRARY2/24/2023 Escenas de calidez y colorido serán las que podremos disfrutar este viernes 03 de marzo, a las 3:00 p.m., cuando en el último nivel de la Biblioteca de Boquete inaugure: Fragmentos de color, galería a cargo del reconocido pintor boqueteño Álvaro Miranda, quien a través de su imaginación, técnica y talento regala, en cada presentación, una velada para mirar y admirar. De acceso totalmente gratis, con la asistencia se apoya la cultura y el talento chiricano... ¡Los esperamos! ******** Scenes full of warmth and color will be ready to be enjoyed at the Library's top floor this Friday March 3rd at 3:00 p.m., when we open the show: Fragments of Color, under the direction of the well-known Boquete painter Alvaro Miranda who, thanks to his imagination, technique and talent, will treat us to an afternoon display of works to view and admire. The exhibit is free; your attendance will help support Chiriquí's cultural and talent. We look forward to having you join us!  Café, un aroma para el alma… atrapante título, con el cual, la galería de la Fundación Biblioteca de Boquete, correspondiente a enero y parte de febrero 2023, comparte con el visitante una colectiva de carteles, donde cada artista participante rinde honor, a través de una visión, una remembranza o un concepto, a la cultura del café. Durante su inauguración, un variado grupo de personas, cuya cercanía al arte los une, nos acompañó en esta velada bajo la guía del Sr. Ivo Baldovinos. Si por una o varias razones se encuentra por Boquete, le invitamos a visitarla, apreciar el punto de vista de los expositores y a catar, desde el arte, un ambiente con aire a café.   El arte hace su entrada en 2023 con una temática que transporta hasta tierras altas, al develar, en su galería de enero: Café un aroma para el alma, Muestra Internacional de Carteles Artísticos sobre el Café, cuya inauguración el siguiente martes 12 de enero, a las 2:00 p.m., será dirigida por el Sr. Ivo Baldovinos, quien ilustrará la velada con interesantes detalles. A realizarse en la Biblioteca de Boquete, al contar con su asistencia apoyamos el arte, apoyamos la cultura. ¡Les esperamos!  La galería de diciembre, al igual que la navidad, está enmarcada en significados: Versos de color y raza, nace en el imaginario de Lena Caballero, regalando a nuestras miradas vivaces colores, formas geométricas, pupilas que conectan con el observador, el latido presente de las razas, la fuerza del origen, los lazos con la tradición… crisol de ideas, gracias a la mano y talento de esta gran artista. En la inauguración, @lenaimescaballero compartió con los presentes información relevante sobre la galería, procesos y motivaciones. Sin lugar a dudas, una velada muy lucida con la amenización musical de los @hermanosfuentes. Disponible en la Biblioteca de Boquete durante todo diciembre, los invitamos a visitarla y disfrutar de Versos de color y raza.   La satisfacción de una labor cumplida, y bien hecha, es un estímulo que nos mueve. En las iniciativas de arte que abandera la Fundación Biblioteca de Boquete, se hace latente la entrega de las participantes y el gusto por lo que hacen. Taller a taller, vemos cómo trabajan y aprenden o avanzan en el manejo de diferentes técnicas, vemos: manos que trabajan, crean y entregan bellas creaciones… ¡Es su éxito nuestro éxito! ¡Felicidades!   La temporada decembrina es en definitiva una época inspiradora que mueve a dar y, en el próximo taller que dirigirá la Sra. María Santamaría, estará compartiendo sus conocimientos en: decoración de botella navideña, nivel principiante, el martes 15 de noviembre de 1:30 p.m. a 4:30 p.m. Por ello, si gusta de la navidad y del arte de las manualidades, Fundación Biblioteca de Boquete le invita a inscribirse totalmente gratis y regalarse esta maravillosa oportunidad. Para contactos: 6830-4973 (WhatsApp) o eventosbibliotecadeboquete@gmail.com Al registrarse, le estaremos enviando la lista de materiales. ¡Cupos limitados! ************** The Christmas season is most certainly an inspiring time for giving. In our next holiday workshop, Mrs. María Santamaría will share her knowledge of decorating Christmas bottles for beginners, to be held on Tuesday November 15 from 1:30 to 4:30 p.m. So if you enjoy the Christmas season and the art of handicrafts, the Boquete Library Foundation invites you to register, at no cost, and take advantage of this wonderful opportunity. You can reach us at 6830-4973 (WhatsApp) or eventosbibliotecadeboquete@gmail.com When you register, we will send you the list of materials to bring., Limited enrollment.   Días atrás se ofertó el segundo taller de la línea navideña; el cual, puso el listón a las últimas horas de octubre. A través de la técnica de porcelana fría, el grupo de participantes que se dio cita creó bellísimas casitas de jengibre trabajadas sobre bases de madera. Brindados de forma gratuita, la respuesta del público hacia este tipo de iniciativas, los lazos sociales que se generan y los producciones finales convierten este tipo de talleres en exitosas actividades. ¡Felicitaciones a quienes se animaron! Pronto, anunciaremos el siguiente...   Una galería cargada de significación: Dos pueblos, colores de un sentimiento, se encuentra disponible a la mirada del público en la Biblioteca de Boquete, donde abrió sus puertas, en una concurrida inauguración, desplegando a la vista de los presentes una gran colección de murales, cuyas imágenes cargadas de belleza, cuentan una larga historia que hermana a Colombia y Panamá. En esta apertura, contamos con la magistral presentación del Sr. Ivo Baldovinos, quien llevó el hilo de la velada y atendió a todos los presentes, constituyéndose en una exitosa convocatoria.   El ambiente ya tiene tintes de diciembre y en nuestro próximo taller de la serie navideña: Casita de jengibre con porcelana fría, quienes participen regalarán talento e imaginación a uno de los ornamentos más gustados para estas fiestas. A dictarse el próximo lunes 31 de octubre de 2022, en una única sesión de 1:30 a 4:30 p.m., aproveche esta maravillosa oportunidad de engalanar su hogar, inscribiéndose al: 720-2879, al 6830-4973 (WhatsApp) o eventosbibliotecadeboquete@gmail.com -------------------------- It's already starting to feel a bit like December and our next Christmas series workshop will be: a gingerbread house using cold porcelain. FYI: Cold porcelain is a soft-sculping crafting material most commonly made from cornstarch and white glue, not from porcelain as its name would suggest. The material can also include small amounts of oils and glycerol. It is most often used for at-home crafting and sculpting due to it drying from air exposure rather than heat curing. The material can also be dissolved by heat or water and is used to decorate baked goods and party favors. Participants in this workshop will add their talent and imagination to one of the most popular holiday decorations. The workshop wil take place this coming Monday, October 31, 2022, in one session, from 1:30 to 4:30 p.m. We invite you to take advantage of this wonderful opportunity to decorate your home for the holidays. Register by calling 720-2879, via WhatsApp +507 6830-4973, or email:eventosbibliotecadeboquete@gmail.com   La Biblioteca de Boquete y Panamá Poster Group le invitan a contemplar en su galería una nueva propuesta de arte: Dos pueblos, colores de un sentimiento, cuya inauguración tendrá lugar el próximo miércoles 26 de octubre, a las 2:00 p.m., en conmemoración de la Etnia Negra en Colombia y Panamá. Durante la velada, se develará una selecta muestra binacional de carteles centrados en la afrodescendencia colombo panameña. ¡Entrada gratuita! ¡Los esperamos! ------------------ The Boquete Library and The Panama Poster Group invite you to contemplate a new artistic project in its gallery: Two Peoples, Colors of a Feeling. The exhibit will open this coming Wednesday, October 26, at 2:00 p.m., to commemorate the Black Heritage celebration in Colombia and Panama. During this show, we will unveil a bi-national sample of posters focusing on the region's contribution to its Afro-Colombian/Panamanian heritage. A free event! We look forward to seeing you!  ¡Qué maravillosa sensación la de aprender algo que deseamos! En el primer taller inspirado en la época decembrina, y que se dictó en la Biblioteca de Boquete, un motivado grupo de damas incursionó en el Decoupage, la tarde del jueves 13 de octubre, bajo la dirección de la Sra. María Santamaría. Al terminar la actividad, nuestras participantes se retiraron sumamente complacidas por la belleza final de los trabajos realizados, donde sencillos frascos de vidrio se tornaron en verdaderas piezas de arte para lucir en la calidez de los hogares. Como detalle que nos caracteriza, el agradecimiento a quienes hacen posible estas iniciativas con su guía, participación e interés. Para finalizar, imágenes de estos momentos tan llenos de magia como la misma navidad.   TALLER DE NAVIDAD: APLICANDO LA TÉCNICA DECOUPAGE/CHRISTMAS WORKSHOP: APPLYING DÉCOUPAGE TECHNIQUE10/11/2022
  Se acerca diciembre y para quienes disfrutan de la decoración navideña, la Biblioteca de Boquete les invita a participar del taller: “Aplicando la técnica Decoupage”, donde guiados por la Sra. María Santamaría, conocerán y aplicarán esta técnica al decorar frascos que contendrán deliciosos bocadillos típicos de la navidad.
Acompáñenos en esta actividad, a realizarse el jueves 13 de octubre de 1:30 a 4:30 p.m., con la cual iniciamos la temporada de talleres navideños en nuestras instalaciones… Para inscripciones, contáctenos al correo eventosbibliotecadeboquete@gmail.com o al WhatsApp 6830-4973. Al inscribirse, recibirá la lista de materiales necesarios. Participación gratuita, cupos limitados… ¡Les esperamos! ---------------------------------------- December will soon be here, and for those who enjoy making Christmas decorations, the Boquete Library invites you to participate in our workshop "Applying Découpage Technique." Led by Sra. María Santamaría, you will learn and apply this technique to jars for containing delicious traditional Christmas treats. Join us for this activity, which will be held on Thursday October 13 from 1:30 to 4:30 p.m. It will kick off our series of Christmas workshops to be held on the premises. To register, send us an email at eventosbibliotecadeboquete@gmail.com or via WhatsApp +507 6830-4973. Upon registering, you'll receive a list of necessary supplies. This workshop is offered free of charge, with limited enrollment. We look forward to having you join us! El amor por lo que se hace es la llave que puede abrir muchas puertas… Muestra de ello, es la colección de dibujos que, con dedicación, ha preparado Gabriel David González Quiróz, joven boqueteño cuyo talento se refleja en los trazos, que retratan la belleza del rostro humano, en sus obras. Inaugurada el viernes 30 de septiembre, en compañía de familiares y amigos del artista, esta galería se encuentra disponible al público en el vestíbulo de la sala multifuncional de la Biblioteca de Boquete. ¡Visítela! 
En un ambiente agradable, amenizado con el sonido musical de Marco Santander, el 23 de septiembre inauguró la galería Memoria Onírica de Luz Irene Loría. Esta exposición, a través de sus colores y formas, nos evoca al espacio, el infinito y la delicadeza plasmados en los tonos azulados y en las figuras femeninas predominantes en las obras. Si desea apreciar las creaciones de esta artista, visite el salón multifuncional de la Biblioteca de Boquete, donde se exhibirán hasta el 21 de octubre. ¡Les esperamos!    Con éxito se realizó el pasado 13 de septiembre, el taller de arte para adultos “Aprendiendo a pintar molas”, donde los participantes, aplicando su creatividad y guiados por Lorena Aguilar, plasmaron figuras representativas de las molas, una de las principales expresiones artísticas de la etnia Guna inspiradas en formas geométricas y la naturaleza. La Biblioteca de Boquete felicita a todos los participantes por sus originales creaciones y agradece a Lorena Aguilar por la dedicación y disposición para compartir sus conocimientos, reflejadas en los resultados alcanzados. ¡Estén atentos a nuestras próximas convocatorias!   En palabras de Luz Irene Loría: "Esta exposición recorre los inicios de Luz Irene Loría en las bellas artes y su evolución como artista hasta la fecha. Evocando los sueños de un mundo exterior, Memoria Onírica representa la ilusión de encontrar vida en otros planetas y recordar nuestro origen como seres de un universo vasto. Esta es la primera exposición individual de Luz Loría desde que inició su formación en 2005, carrera que ha cultivado paralelamente a su profesión académica en la conservación de la naturaleza".
Para disfrutar de la inauguración de esta obra, acompáñenos el viernes 23 de septiembre de 2022, de 3:45 a 5:00 p.m., en las instalaciones de la Biblioteca de Boquete donde podrá disfrutar de una tarde diferente y apoyar el talento de esta artista... ¡Le esperamos! ---------------------------------------------------------------------- In the words of Luz Irene Loría: "This exposition covers the beginnings of Luz Irene Loría's artistic career in the fine arts and her evolution up to the present. Evoking dreams of an exterior world, Dream Memory represents the imaginary reality of encountering life on other planets and of remembering our origin as beings living in a vast universe. This is Luz Loría's first individual show since she began her training in 2005; her artistic career has grown in tandem with her academic work in nature conservation". You're invited to join us for this gallery opening on Friday September 23, 2022, from 3:45 to 5:00 p.m. at the Boquete Library, where you can enjoy a different kind of afternoon and appreciate this artist's talent. We hope to see you there! Entre una cálida acogida y entusiasmo, el pasado martes 30 de agosto se realizó en las instalaciones de la Biblioteca de Boquete el taller de pintura para adultos: “El mar”, a cargo de Alejandra Álvarez Loria, en el cual los participantes, además de compartir, aplicaron y ampliaron sus conocimientos en la pintura, al representar la belleza del mar en sus lienzos. La Biblioteca de Boquete agradece a Alejandra Álvarez Loria por dirigir la actividad y a todos los participantes, por su interés en formar parte de estos espacios de encuentro y aprendizaje que ofrecemos.  TALLER PARA ADULTOS APRENDIENDO A PINTAR MOLAS/ WORKSHOP FOR ADULTS LEARNING TO PAINT MOLAS9/9/2022
  Con el propósito de brindar espacios de aprendizaje para adultos, la Biblioteca de Boquete les invita a participar del próximo taller “Aprendiendo a pintar molas”, en el que, a través de la dirección de Lorena Aguilar tendrá la oportunidad de desarrollar la pintura al plasmar una de las expresiones artísticas más emblemáticas de la etnia Guna: la mola.
Esta inducción se estará dictando para personas de 18 años en adelante, desde principiante hasta avanzado, el próximo martes 13 de septiembre, en horario de 1:00 a 4:00 p.m. Para inscripciones, contáctenos al correo: eventosbibliotecadeboquete@gmail.com o al WhatsApp: 6830-4973. Totalmente gratis, la lista de implementos que deberá traer se le compartirá al registrarse… ¡Cupos limitados! -------------------------- With the purpose of providing learning spaces for adults, the Boquete Library invites you to participate in the next workshop "Learning to paint molas", in which, through the direction of Lorena Aguilar, you will have the opportunity to apply paint when capturing one of the most emblematic artistic expressions of the Guna ethnic group: the mola. This training will be offered for participants 18 years and older, from beginner to advanced, this coming Tuesday, September 13, from 1:00 to 4:00 p.m. For registration, contact us at our email: eventosbibliotecadeboquete@gmail.com or WhatsApp: 6830-4973. Completely free of charge, but with a limited number of participants. A list of implements to be used in the class will be provided when you register. |
Categorías
All
Archives
March 2023
|
RSS Feed
|
Horas de la Biblioteca / Hours of operation
HORARIO DE ATENCIÓN Lunes , martes, miércoles , jueves y viernes : 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Sábados : 9:00 a.m. - 4:00 p.m. |
|
Tel. (507) 720-2879
Cel. 6830-4973 (Whatsapp) |
Un libro puede cambiar una vida. Una biblioteca puede cambiar una comunidad.
A book can change a life. A library can change a community.
Biblioteca de Boquete
A book can change a life. A library can change a community.
Biblioteca de Boquete