Donar / Donate
"Nos ganamos la vida con lo que recibimos. Hacemos una vida con lo que damos". Winston Churchill
|
“We make a living by what we get. We make a life by what we give.” Winston Churchill
|
¿Por qué dar?
La Fundación Biblioteca de Boquete es una organización no gubernamental sin fines de lucro. Se proyecta como un centro cultural, de innovación y conocimiento, accesible a todos los que disfrutan del arte, la música y la palabra escrita. Entre sus servicios encontrará: una amplia colección literaria en español e inglés, presentaciones de libros, programas educativos, conciertos, galerías de arte, uso de computadoras y acceso a wifi. Si Usted puede ayudar haciendo una donación financiera ya sea al fondo de gastos operativos o para un fondo de dotación para proporcionar apoyo a largo plazo para la biblioteca. |
Why You Should Give?
The Fundación Biblioteca de Boquete is a non-profit organization supported only by donations. Far more than a library that lends books, the Biblioteca de Boquete fulfills the role of a cultural center of innovation and knowledge that is accessible to all who enjoy art, music, and the written word. It is Boquete’s principle art gallery. Concerts are held several times a year. Weekly classes are offered at no charge. Authors and speakers share their knowledge and expertise. Library patrons enjoy free Internet access. You can help by making a financial gift to either the operating expenses fund or to an endowment fund to provide long-term support for the library. |
Si usted está interesado en donar, puede ser tan simple como pasar por la biblioteca y hacer su donación. O usted puede ver estas instrucciones para otras opciones.
Maneras de Dar
Dinero en Efectivo, Cheque o Transferencia Bancaria Hacer un regalo de dinero en efectivo de plano es la forma más rápida, más sencilla de dar a la biblioteca. Haga los cheques a nombre de la Fundación Biblioteca de Boquete. Legados Un legado es un regalo hecho a la muerte a través de su testamento o fideicomiso. Durante muchos amigos de la biblioteca, por lo que un legado es una forma práctica de proporcionar recursos financieros significativos para el futuro de la biblioteca. Vea nuestro folleto separado sobre legados para obtener información adicional. ARTE / Propiedad Personal También puede donar bienes inmuebles o bienes muebles tangibles, tales como libros, obras de arte, antigüedades y equipo. Valores La donación de acciones, bonos o fondos mutuos es rápido y sencillo. Para la verdadera paz de la mente, usted puede convertir sus inversiones en valores en inversiones en fondo de dotación de la biblioteca. |
If you are interested in donating, you can just stop by the library and make your donation. Or you can look at these instructions for other options.
Ways to Give
Cash, Check, or Wire Transfer Making a gift of outright cash is the quickest, simplest way to give to the library. Make checks payable to Fundación Biblioteca de Boquete. Bequests A bequest is a gift made at death through your will or trust. For many friends of the library, making a bequest is a practical way to provide meaningful financial resources for the library’s future. See our separate brochure on bequests for additional information. ART / Personal Property You may also donate real estate or tangible personal property such as books, art, antiques, and equipment. Securities Donating stocks, bonds, or mutual funds is quick and simple. For true peace of mind, you can turn your investments in securities into investments in the library’s endowment fund. |
How to Donate |
Donation Form |