Hay más de 26.000 libros en la biblioteca (en 2020), y nuevos libros se añadirán con regularidad. Nuestro objetivo es obtener una colección de libros con aproximadamente 70% español - 30% Inglés, incluyendo una gran variedad de libros - ficción, no ficción y  referencia - para todas las edades. También hay una pequeña colección de libros en alemán, francés e italiano.
There are currently (2020) more than 26,000 books at the library, with new books being added regularly. Our goal is to build a collection of books that is a approximately 70% in Spanish – 30% English, including a variety of books – fiction, nonfiction, and reference – suitable for all ages. There is also a small collection of books in German, French, and Italian.
BUSCAR LIBROS UTILIZANDO EL CATÁLOGO DE ALEXANDRIA
​
Alexandria es un sistema de organización para bibliotecas. La Biblioteca de Boquete utiliza este sistema para mantener un catálogo en línea de todos los libros en la biblioteca. Todos los usuarios de la biblioteca pueden utilizar Alexandria para buscar libros específicos en la colección. 
 Presione el botón arriba para acceder al catálogo de la biblioteca. 
Sí usas un dispositivo móvil, debes activar la opción "Solicitar modo ordenador"  ejemplo www.lowi.es/blog/wp-content/uploads/2017/09/escritorio-movil.png
Click the button above to access the library catalog. If you are using a movil device you need Request the desktop view of websites as follows:
  1. Tap the Menu button (either below the screen on some devices or at the top-right corner of the browser) .
  2. Select the Request Desktop Site checkbox (you may need to tap Morefirst) .
SEARCH FOR BOOKS WITH ALEXANDRIA
​
Alexandria is a Library Management Software System.  The Biblioteca de Boquete uses the system to keep an online catalog of all the books in the library.  Library users can use Alexandria to search for specific books in the collection.

Acerca de la Colección Especial / About the Special Collection:

Nuestro objetivo es el desarrollo de una colección de libros para la investigación en una zona bastante estrecha - Historia y Antropología de Panamá y Centroamérica. Stanley Heckadon (un Chiricano) donó recientemente su extensa colección a la biblioteca y será la primera pieza en esa colección especial.
Picture
Dr. Stanly Heckadon

Nacido el 9 de octubre de 1943, Chiriquí, Panamá
Grado más alto: 1984 Ph.D. en Sociología, Universidad de Essex, Inglaterra.

Experiencia Profesional
1995-Present el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI). Director de la Oficina de Comunicaciones y Programas Públicos. Coordinador de los Laboratorios Marinos Galeta en Colón. Asesor especial del Director de Transferencia de Tecnología y Políticas Ambientales. Como oficial de STRI, Heckadon es "la voz" de STRI para el público local e internacional, es responsable de los programas educativos en tres centros de investigación, exhibiciones marinas y terrestres; y la Oficina de Información Pública.
Our aim is to develop a research level library in a fairly narrow area - history and Anthropology of Panama and Central America.  Stanley Heckadon (a Chiricano)  recently donated his extensive collection to the library and will be the first piece of our collection. 
Dr. Stanly Heckadon
Born on October 9, 1943, Chiriquí, Panama
Highest Degree: 1984 Ph.D. in Sociology, University of Essex, England.
Professional Experience
1995-Present Smithsonian Tropical Research Institute (STRI). Director, Office for Communications and Public Programs, and staff scientist. Coordinator for the Galeta Marine Laboratories in Colon. Special advisor to the Director for Technology Transfer and Environmental Policies. As STRI official, Heckadon is STRI’s “voice” for local and international audiences, is responsible for educational programs at three research centers, marine and terrestrial exhibits; and the Office for Public Information.
On Sunday Oct. 5, 2014; Dr. Stanley Heckadon was awarded, las Llaves de la MUY NOBLE CIUDAD DE PANAMA, for his merits as a researcher, ecologist and historian and his efforts on the preservation of natural resources in our country, as well as portraying his love of the land and national conscience in the articles he publishes.
El domingo 05 de octubre 2014; Dr. Stanley Heckadon fue galardonado, las Llaves de la MUY NOBLE CIUDAD DE PANAMÁ, por sus méritos como investigador, ecologista e historiador y sus esfuerzos en la preservación de los recursos naturales en nuestro país, así como representando su amor a la tierra y conciencia nacional en los artículos que publica.
Adquisiciones de Libros - Meta
Un objetivo principal de la Biblioteca de Boquete es ofrecer colecciones que respondan a las diversas necesidades de la comunidad con aproximadamente el 70% de los libros en español y 30% en Inglés.  
Book Acquisitions Goal
A primary goal of the Biblioteca de Boquete is to provide collections that are responsive to the varied needs of the community with approximately 70% of those in books being in Spanish and 30% in English. 
Donaciones de Libros
Las donaciones son aceptadas por la Biblioteca de Boquete con el entendimiento que, si no son adecuados para su inclusión en la colección de la Biblioteca, serán dispuestos de alguna manera que la Biblioteca crea conveniente para su beneficio. 
Gifts
Gifts are accepted by the Biblioteca de Boquete with the understanding that, if they are not suitable for inclusion in the Library’s collection, they will be disposed of in any way the Library sees fit for its benefit.
Responsabilidad de la Selección
La Fundación Biblioteca de Boquete, tiene la responsabilidad final de la selección de materiales para la biblioteca. La Fundación delega la responsabilidad de la selección al Director de Adquisiciones y otros selectores designados por el Director, que operan en el marco de las políticas y las descripciones de las funciones determinadas por la Fundación.  Las recomendaciones de los miembros del personal y los usuarios de la biblioteca son bienvenidos y se les da una seria consideración.
Responsibility for Selection
The Fundación Biblioteca de Boquete has final responsibility for selection of materials for the library. The foundation may delegate responsibility for selection to an Acquisition Director, and other selectors as designated by the Director, who operate within the framework of policies and job descriptions determined by the foundation. Recommendations from staff members and library patrons are welcomed and given serious consideration.
Principios para la Selección
  • Declaración de la Misión de la Biblioteca y sus objetivos.
  • Importancia contemporánea o el valor permanente. 
  • Precisión de la información presentada. 
  • Importancia de autor, ilustrador, editor o emisor. 
  • Relación de la obra a la colección existente. 
  • El costo de adquirir y / o mantener el material. 
  • Características técnicas tales como la encuadernación, calidad del papel, y la idoneidad del formato. 
  • La escasez de información de la materia. 
  • La disponibilidad de material en la comunidad, los selectores  pueden optar por no adquirir materiales que están disponibles en otras colecciones locales de las bibliotecas especializadas, académicas, o de la escuela a la cual nuestros usuarios tienen acceso.
  • La demanda popular se considera un factor importante en la selección de materiales, en particular en relación con las listas de libros más vendidos, para los que hay demanda local persistente. Los clientes pueden presentar una solicitud a través del formulario "Lista de Deseos" o mediante la presentación de su propuesta al Administrador de la Biblioteca.
  • Los libros de texto por lo general no se adquieren, salvo que el material no sea fácil de conseguir. 
  • Comentarios de profesionales especialistas en la materia, publicaciones literarias,   se utilizan como base para la evaluación, ya que no es posible que el personal de la biblioteca pueda  revisar personalmente la gran cantidad de materiales publicados
Principles for Selection
  • The Library’s Mission Statement and its objectives.
  • Contemporary significance or permanent value.
  • Accuracy of information presented.
  • Importance of author, illustrator, publisher or issuing body.
  • Relationship of work to existing collection.
  • Cost to acquire and/or maintain the material.
  • Technical characteristics of the format such as binding and paper quality, and suitability of the format for library use.
  • Scarcity of information in the subject area.
  • Availability of material elsewhere in the community–selectors may choose not to acquire materials that are available in other local collections in special, academic, or school libraries to which our patrons have access.
  • Popular demand–this is considered an important factor in materials selection, particularly concerning books on bestseller lists for which there is persistent local demand. Patrons can submit a request for materials through the “Wish List” form at the library or by submitting their suggestion to the Library Administrator.
  • Textbooks are usually not acquired, except in subject areas where material in another form is not readily available.
  • Reviews found in professional, literary, specialized, and general periodicals are used as a basis for evaluation since it is not possible for the library staff to review personally the large number of materials published.
El mantenimiento de la Colección
A fin de mantener la colección en su estado más útil y atractivo, los selectores utilizarán su propio juicio en la eliminación de materiales que ya no son útiles o que están en una condición de no apto para la circulación.  Los materiales que se están deteriorando pueden ser reparados o eliminados.  El material que  ya no es útil para la Biblioteca se le dará a otras bibliotecas ó será vendido en beneficio de la Biblioteca.
Maintaining the Collection
In order to maintain the collection in its most useful and attractive condition, the selectors will use their own judgment in removing materials which are no longer useful, or are in a condition not suitable for circulation. Materials which are deteriorating may be repaired or rebound. Material no longer useful to the Library will be given to other libraries or sold for the benefit of the Library.
Selección de Materiales de la Biblioteca, Comentarios o Sugerencias
La Biblioteca acoge comentarios, sugerencias y críticas de sus colecciones. Sin embargo, ningún ciudadano en una democracia, tiene el derecho de impedir a otro que lea un libro específico, exigiendo su retirada de los estantes de la biblioteca, y no debe haber ningún libro que es absolutamente inadecuado para una biblioteca pública. Las preocupaciones o quejas sobre los recursos bibliotecarios deben dirigirse al Administrador de la Biblioteca y se responderán de acuerdo a los “Procedimientos de Quejas de la Biblioteca".
Library Materials Selection Comments or Suggestions
The Library welcomes comments, suggestions, and criticisms of its collections. However, no citizen in a democracy has a right to prevent another from reading a specific book by demanding its removal from the library’s shelves, and there should be no book that is absolutely inappropriate for a public library. Concerns or complaints about library resources should be directed to the Library Administrator and will be responded to in accordance to the Library’s “Complaint’s About Library Resources” procedures.