Amigos y Voluntarios
|
Friends and volunteers
|
|
Amigos de la Biblioteca es un grupo que tiene como misión promover los objetivos de la biblioteca en la comunidad. Los miembros del grupo de voluntarios de la biblioteca, recaudan fondos, expanden los servicios de la biblioteca, y / o ayudar a la biblioteca de otras maneras.
Voluntarios actuales - 2018:
Para unirse a nuestro grupo, haz clic aquí para enviarnos un e-mail.
|
Amigos de la Biblioteca is a group whose mission is to advance the goals of the library in the community. Members of the group volunteer in the library, raise funds, expand library services, and/or help the library in other ways.
Current volunteers- 2018:
|
"Los que están más felices son los que hacen mucho para otros."
“Those who are happiest are those who do the most for others.”
― Booker T. Washington, Up from Slavery
“Those who are happiest are those who do the most for others.”
― Booker T. Washington, Up from Slavery
|
Oportunidades para Voluntarios
Estamos muy agradecidos a todos nuestros voluntarios por sus talentos y por que trabajan duro! Ellos donan su tiempo y experiencia — lo que permite a nuestro pequeño equipo ofrecer muchos servicios y programas adicionales a la comunidad. Todos son bienvenidos, si hablan español y / o inglés.
Si usted está interesado en ser voluntario, por favor póngase en contacto con nuestro Coordinador de Voluntarios. Nuestros Organizadores Muchos voluntarios trabajan detrás de las escenas, en la organización y la reparación de los materiales o la preparación de los nuevos libros para los estantes. Este trabajo continúa todos los días por lo que estos voluntarios pueden elegir el día y la hora que se adapte a su horario. Con frecuencia, en este proceso, encuentran nuevos libros que llevan a casa para leer! Nuestros Maestros Algunos de nuestros voluntarios disfrutar trabajando con niños y adolescentes. Ellos dan clases, planifican y enseñan clases gratuitas y bilingües en matemáticas, arte e Inglés. Algunos ofrecen su tiempo para leer una historia, semanalmente, en forma bilingüe a los niños preescolares que asisten con sus padres o maestros de guardería. También tenemos profesores que facilitan clases de conversación en inglés para adultos. Nos gustaría ofrecer aún más clases. ¿Usted tiene una habilidad para enseñar? Nuestros Catalogadores Algunos de nuestros voluntarios trabajan en la biblioteca para ayudar a mantener nuestra base de datos, este catalago contiene todos los materiales de la biblioteca. Capacitamos voluntarios con previa experiencia en computadoras. Este trabajo requiere una persona que ama la literatura y es cuidadosa en su atención a los detalles. La previa experiencia en catalogación no es necesaria. Nuestros Voluntarios para Proyectos Especiales Algunos de nuestros voluntarios ayudan a conseguir donaciones para apoyar a la biblioteca. Ellos escriben las propuestas de subvención, organizan la venta de libros usados y eventos especiales, o son voluntarios que representan a la biblioteca en los efuerzos de Bid 4 Boquete. Estos son ejemplos de algunos de los proyectos de la comunidad que requieren un esfuerzo concentrado por unos días o semanas a la vez. Es una gran manera de conocer a otras personas en la comunidad y hacer una diferencia al mismo tiempo. Si usted está interesado en ser voluntario, por favor póngase en contacto con nuestro Coordinador de Voluntarios. |
Volunteer Opportunities
We are very grateful for all of our hard working, talented volunteers! They donate their time and expertise — allowing our small staff to offer many additional library services and programs to the community. We welcome both Spanish and/or English speakers.
If you are interested in volunteering, please contact our Volunteer Coordinator. Our Organizers Many volunteers work behind the scenes, organizing and repairing materials or preparing new books for the shelves. This work goes on every day so these volunteers may choose the day and time that fits their schedule. They often tell us that they enjoy finding new books that they want to take home and read! Our Teachers Some of our volunteers enjoy working with children and teens. They tutor, plan, and teach free bilingual classes in mathematics, art, and English. Some work to provide a weekly bilingual story time to preschool children attending with their parents or daycare teachers. We also have teachers who facilitate conversational English classes for adults. We would like to be able to offer even more classes. Do you have a skill you could teach to others? Our Catalogers A few of our volunteers work in the library or at home to help maintain our searchable, online database of cataloged library materials. We will train volunteers with previous computer experience. This job requires a person who loves literature and careful attention to details. No previous cataloging experience is necessary. Our Special Projects Volunteers Some of our volunteers help to raise donations to support the library. They write grant proposals, organize used book sales and special events, or volunteer to represent the library at the Bid 4 Boquete fundraiser. These are examples of some of the community projects that require a concentrated effort for a few days or weeks at a time. It’s a great way to meet other people in the community and make a difference at the same time. If you are interested in volunteering, please contact our Volunteer Coordinator. |
